3分快3_3分PK10
NIKKEI——日本经济新闻中文版

  • 20xx 水曜日
  • 0708

  • 搜索
Home > 专栏/观点 > 张石的樱雪鸿泥 > 日本新天皇也会像他父亲一样跪在百姓面前吗?

日本新天皇也会像他父亲一样跪在百姓面前吗?

2019/11/26

PRINT

  3分快3_3分PK10特约撰稿人 张石:跪坐,在日本也叫“正坐”,一般就是跪在房间里的榻榻米上,脚跟放在臀部上的一种坐法。这种坐法如果不习惯会腰酸腿痛,而“正坐”首先是跪,只跪不坐就是跪了。据说日本的“正坐”,古时候是拜佛和拜神时等的一种坐法,而一般的场合都是盘腿坐或者抱膝而坐,到了江户时代由于茶道的普及等才成为一种一般的坐法,后来武士和大名拜谒幕府将军时,都要求采取跪坐的方法。

        

  在中国,古来也有“正坐”的坐法,而对于“跪”的解释,《说文》云:“拜也,从足危声。”,表示尊崇、感谢、道歉和下对上的服从等感情,下跪也是一种礼节,而从什么时候开始见到皇帝和大官一定要下跪?本人才疏学浅,没有考证过。

    

日本的天皇都有过硬的“正坐”功夫

          

  日本的天皇也是一定要有过硬的“正坐”功夫的,因为天皇是日本的“大祭司”,要从事各种拜神和祭祀活动,有时要跪坐好几个小时。11月23日的“新尝祭”,是日本皇宫中最重要的祭祀活动,主要是向天神地衹献上全国各地和在皇宫里种植的稻米、小米的新谷子及新米酿成的新酒等,天皇自己也品尝,感谢今年的收获,祈祷来年的五谷丰登、国民幸福及国家平安。在这种祭祀活动中,天皇要穿上用白绸做成的“御祭服”,这种服装非常沉重,仪式从傍晚时开始,“夕之仪”从傍晚6点到8点,然后是“晓之仪”,从晚上11点到第二天的凌晨1点,这期间天皇差不多都要正坐,没有一定的功夫是挺不住的。

       

  但是以往的天皇都是高高在上的,他们面对神跪坐,但是不会面向平民百姓跪坐。战后,昭和天皇从1946年到1954年,为了激励战败后的日本国民,在日本全国巡幸3万3000公里,除了冲绳那时在美军的占领下没有去外,其他的46都道府县都去过了,但是没有见到过他跪坐在平民百姓面前的照片和报道。

         

  那么日本天皇是从什么时候开始跪在平民百姓面前的呢?应该是从今日的上皇做天皇的时候开始。

           

  今日的上皇在做天皇的时候,访问灾区是天皇、皇后的一个重要职责,如今看到的明仁天皇访问灾区避难所的照片,一般都是跪下来、或者跪坐和灾民谈话,安慰灾民的,有时会谈很长时间,没有过硬的正坐功夫是不行的。

           

2016年日本当时的天皇看望熊本地震的受灾民众(2016年5月,熊本县南阿苏村)

 

  1990年11月17日,云仙·普贤岳发生了相隔198年的喷发,长崎县岛原市等地受灾。

    

  1991年6月3日的发生巨大火石流,当地消防队员、警察及报道相关人员等计44人死亡或失踪。明仁天皇、皇后1991年7月10访问云仙·普贤岳火山喷发灾区,在他们造访长崎县岛原市避难所时,是跪坐在那里安慰灾民的,这是明仁天皇即位后首次去灾区访问,也是能够确认的日本天皇首次跪坐在百姓面前。

          

版权声明:日本经济新闻社版权所有,未经授权不得转载或部分复制,违者必究。
ad

ad

二维码

3分快3_3分PK10
公众平台上线!
请扫描二维码,马上关注!